# Hôtel Olatua > Appart'Hôtel Côte Basque - Olatua est un hôtel avec appartement à Bidart, proche de l'océan et des plages, dans le centre-ville. Découvrez la Côte Basque et le Pays Basque depuis l'Hôtel Olatua Generated at: 2026-06-24 16:38:19 Source: https://www.hotelolatua.com Related index: https://www.hotelolatua.com/llms.txt ## About this file Ce fichier contient une version complète et structurée des contenus publics importants du site, destinée aux assistants IA. ## Site overview * Nom de l’entreprise : Hôtel Olatua * Activité : Appart'Hôtel Côte Basque - Olatua est un hôtel avec appartement à Bidart, proche de l'océan et des plages, dans le centre-ville. Découvrez la Côte Basque et le... * Public cible : Non précisé publiquement. * Zone couverte : - Bidart * Langues disponibles : fr, en, es * URL officielle : https://www.hotelolatua.com ## Important pages ### Appart’Hôtel Côte Basque | Hôtel Olatua, Hotel avec appartement sur la Côte Basque à Bidart Source: https://www.hotelolatua.com Résumé court : Appart'Hôtel Côte Basque - Olatua est un hôtel avec appartement à Bidart, proche de l'océan et des plages, dans le centre-ville. Découvrez la Côte Basque et le Pays Basque depuis l'Hôtel Olatua Contenu : Appart'Hôtel Côte Basque - Olatua est un hôtel avec appartement à Bidart, proche de l'océan et des plages, dans le centre-ville. Découvrez la Côte Basque et le Pays Basque depuis l'Hôtel Olatua #### Hôtel Olatua *Fermeture pour congés 4 au 14/01/2026 inclus* #### Appart’hôtel Côte Basque *Fermeture pour congés 17/11 au 03/12/24 inclus* À 500 mètres de l’océan et des plages, dans le centre du village de Bidart, dans une rue calme, découvrez l’Hôtel Olatua. Cet appart’hôtel, à taille humaine et convivial, vous accueille toute l’année avec ses 7 chambres dont 1 PMR et 5 appartements avec cuisines que ce soit en voyage d’affaires, vacances en famille, week-end découverte de la région, … Maéva se fera une joie de vous présenter son petit coin de paradis dans lequel vos chers animaux de compagnie sont acceptés (avec supplément) dans son appart’hôtel au cœur de la Côte Basque. Entre les prestations 3 étoiles, les hébergements confortables et toutes les petites attentions pensées pour vous, cet appart’hôtel sur la Côte Basque a tout pour vous plaire. > Excellent séjour dans cet hôtel très bien situé a Bidart Le loft était super propre, literie confortable Borne électrique pour recharger la voiture très pratique Une mention spéciale à Maéva à l’accueil pour sa sympathie et sa bienveillance — Momo > Séjour très agréable. L accueil est chaleureux, l hôtel est idéalement placé au cœur du village et à proximité de l océan. Les chambres sont très confortables et bien conçues. Un endroit où il fait bon vivre! — Laetitia DUHAMEL > Super hôtel, tenu par une équipe au top L'hôtel est bien situé dans le centre de Bidart, dispose d'un garage et accepte les animaux Notre séjour à l'hôtel Olatua a été très agréable, on s'y sentait bien tous les trois — Lamya G. > J’ai passé un séjour d’une semaine pour le travail. L’équipe est très accueillante et sympathique. la chambre que j’ai eu était grande et agréable, et Le petit déjeuner trois étoiles était vraiment au top. Et puis bien sûr il y a l’emplacement de l’hôtel en plein centre de Bidart. Je recommande vraiment cette adresse. — Arnaud Deplagne ### Contact & Accès Source: https://www.hotelolatua.com/contact ### Nos chambres Source: https://www.hotelolatua.com/chambres ### Appartements Source: https://www.hotelolatua.com/appartement ### Mentions Légales Source: https://www.hotelolatua.com/mentions-legales ### Appart’Hôtel de charme et familial Côte Basque, 3 étoiles et animaux acceptés, proche des plages Source: https://www.hotelolatua.com/hotel-appartements-charme-famille-3-etoiles-animaux-acceptes-proche-plages-cote-basque Résumé court : Appart'Hôtel de charme Côte Basque - L'Hôtel Olatua vous propose une ambiance familiale et de belles prestations 3 étoiles : animaux acceptés, petit-déjeuner, proche plages, soirée-étape Contenu : Appart'Hôtel de charme Côte Basque - L'Hôtel Olatua vous propose une ambiance familiale et de belles prestations 3 étoiles : animaux acceptés, petit-déjeuner, proche plages, soirée-étape #### Appart’hôtel de charme Côte Basque *Appart’hôtel* Bienvenue à l’Hôtel Olatua, votre appart’hôtel sur la Côte Basque, à Bidart ! Toute l’année, Maeva et son équipe vous accueillent avec bienveillanceet sympathiepour toutes vos escales, qu’elles soient placées sous le signe du tourisme, de la détente ou du travail. Une fois le pas de la porte franchi, vous serez transporté dans l’univers cosy et chaleureux de notre appart’hôtel familial, à taille humaine. L'hotel dispose d'un ascenseur et d'une chambre PMR. Pour votre véhicule nous proposons 4 places dans notre garage fermé dont une est équipée d'une borne électrique (pensez à contacter l'hotel pour réserver le garage, surtout l'été!) Pour en apprendre plus sur notre appart’hôtel 3 étoiles de la Côte Basque, nous vous invitons à nous contacter par mail, par téléphoneou via le formulaire de contact ! #### Immersion dans la Côte Basque avec la vitrine Dans notre hôtel 3 étoiles sur la Côte Basque, nous désirons vous offrir sur un plateau notre région. Ainsi, vous trouverez une vitrine à la réception, qui met en vente : foutas, cendriers de plage et produits régionaux que vous retrouverez en chambre ou au petit-déjeuner.tels que nos jus de fruits OLATU et confitures LOREZTIA; Nous vous prêtons également une pala pour utiliser le fronton situé tout près (10 € de caution) et une fouta de plage (10€/article de location ou 25 € à la vente ). #### La démarche éco-responsable Nous mettons toute notre énergieà protéger et à préserver notre si belle région. Pour ce faire, nous avons mis en place différentes actions éco-responsables comme l’utilisation de produit locaux, privilégier les circuits courts, les économiseurs d'eau et bien d’autres. Nous travaillons également avec « tree6clope » qui récolte les mégots pour les recycler. Nous serons ravis d’échanger avec vous sur les différentes actions éco-responsables que nous avons mis en place. #### Un accueil toujours chaleureux et attentionné Maeva et Olivier vous accueillent dans ce petit établissement de 12 chambres à taille humaine. Au cœur de la Côte Basque, dans un village typique de la région, Bidart, vivez une belle expérience, en famille, entre amisou en solo. Rencontrez notre équipe à la réception, ouverte de7h30 à 19h30, nous vous aiguillerons et vous conseillerons en français, espagnolet anglais. #### Garer vos véhicules en toute sécurité Sur réservation, vous pourrez accéder à un garagedans notre appart’hôtel de charme sur la Côte Basque. Les24 heures de stationnement ont un prix de 18€ par véhicule et par nuitou de 30€sur l'emplacement Borne Electrique. Notre appart’hôtel 3 étoiles propose également des rackspour stationner vos véloset entreposer vos planches de surf, gratuitement. #### La soirée-étape pour les professionnels Pour les professionnels, les commerciauxet les VRPde passage à Bidart sur la Côte Basque, nous proposons uneformule soirée-étape à 117 € pour 1 personne. La soirée-étape comprend le petit-déjeuner, la nuitdans l’une de nos chambres et le repas du soir dans un restaurant partenaire à une cinquantaine de mètres : [Auberge Koskenia](https://www.aubergekoskenia.com/fr) et [pizzeria Bidartissimo](https://la-pizzeria-bidart.fr/). La soirée étape est proposée dulundi au jeudi, d’octobre à Avril. (hors vacances scolaires ponts et jours fériés). Contactez-nous pour en savoir plus. #### Les petits plus - Nous sommes « pet friendly », les animaux sont acceptés avec un supplément de15 €par nuit et par animal - Une connexion Wi-Fi gratuite est à votre disposition - Notre appart’hôtel 3 étoiles dispose d’un ascenseuret une de nos Chambres Triples est adaptée aux personnes à mobilité réduite - Dans nos appartements les draps, servietteset produits d’accueil sont fournis, tout comme le kit de bienvenue : 1 torchon, 1 rouleau de papier toilette ( pensez à amener ce qu'il faut pour la durée de votre séjour), 2 dosettes pour le lave-vaisselle, 1 dose de poudre linge, 1 éponge, 1 produit vaisselle, 1 dégraissant cuisine et 1 produit pour le sol. - Un lit bébé peut être installé dans votre chambre/ apprtament pour un montant de10 € par nuit sur demande. - Coffee and Go : 1.50€ le café à emporter pour les travailleurs ou les sportifs matinaux sur demande de la capsule la veille à la réception. ### Appart’Hôtel d’affaires Côte Basque pour séminaire et réunion Source: https://www.hotelolatua.com/hotel-appartements-affaires-seminaire-reunion-cote-basque Contenu : #### Appart’Hôtel pour séminaire Côte Basque *Séminaire* Pour vos séjours d’affaires, vos séminaires, vos journées d’études, vos réunions, … Olatua est l’adresse parfaite à Bidart, sur la Côte Basque ! En effet, nous disposons des équipementset des partenaires nécessaires pour assurer le bon déroulement de votreévénement professionnel. Entre nos beaux espaces, nos hébergements, notre équipe à l’écoute, vous êtes sûr d’organiser une réception professionnelle réussie. #### Les chambres et les prestations Lorsque vous réservez une formule soirée étape ou que votre séminairedure plusieurs jours, séjournez dans nos chambres. Spacieuses et bien équipées, elles sont idéales pour se reposer et même pour travailler. Nos services sont également pensés pour votre séjour professionnel. Notre appart’hôtel pour séminaires sur la Côte basque dispose par exemple d’une connexion WIFI et d’un garage. #### Contactez-nous Pour en savoir plus sur notre hôtel pour séminaire sur la Côte Basque, nous vous invitons à nous contacter par mail, par téléphoneou via le formulaire. Exposez-nous votre projet et nous vous répondrons avec un devis et des solutions sur-mesure. Notre appart’hôtel d’affaires sur la Côte Basque est l’adresse à retenir. ## Products and services ### Chambre Double Source: https://www.hotelolatua.com/chambre-double Réservez une Chambre Double pour vos séjours à deux ou en solitaire. Cette chambre spacieuse accueille un lit double de 160 cm (possibilité Twin, sur demande). Vous accéderez à une grande salle de bain avec sèche-cheveux et produits d’accueil. Dans le reste de votre hébergement, des équipements de qualité seront à votre disposition comme un chauffage et une climatisationindividuels, un coffre-fort, une télévision et des rangements. - Lit de 160cm - Climatisation – Chauffage - Salle de bain privée - Coffre-fort - Télévision - Rangements - minifrigo - plateau de courtoisie - Capacité : 1 à 2 personne(s) - Lit de 160cm - Climatisation – Chauffage - Salle de bain privée - Coffre-fort ### Chambre Double Kitchenette Source: https://www.hotelolatua.com/double-kitchenette Une solution pratique pour conjuguer liberté, confort et sérénité pendant votre séjour: cette chambre dispose d’une kitchenette équipée vous permettant de gérer vos repas en toute autonomie. Vous bénéficiez également du confort et des services d’un hôtel : linge de lit et de toilette fournis, ménage et assistance de notre équipe. Elle comprend un lit double de 160 cm (possibilité d’avoir deux lits simples, sur demande), ainsi qu’une salle de bain avec sèche-cheveux et produits d’accueil, mais aussi une kitchenette équipée : réfrigérateur, plaque chauffante vitrocéramique, bouilloire, théière/cafetière à piston, vaisselle et ustensiles de cuisine. Vous apprécierez les autres équipements comme la télévision, le coffre-fort, le chauffage et la climatisationindividuels. - Lit de 160cm - Climatisation – Chauffage - Salle de bain privée - Coffre-fort - Télévision - Rangements - Kitchenette équipée - Capacité : 1 à 2 personne(s) - Lit de 160cm - Climatisation – Chauffage - Salle de bain privée - Coffre-fort ### Chambre Triple Source: https://www.hotelolatua.com/chambre-triple La Chambre Triple est spacieuseetbien agencée pour vous permettre de séjourner aisément en famille ou entre amis. Vous dormirez dans trois lits simples de 80 cm ou dans un lit double de 160 cm et un lit simple. Vous apprécierez votre salle de bain privative avec WC, baignoire/douche, sèche-cheveux et produits d’accueil. Des équipements de qualité seront également à votre disposition comme une télévision, un coffre-fort, un chauffage et une climatisationindividuels. Une Chambre Triple est adaptée à l’accueil de personnes à mobilité réduite. Attention de bien noter que la cage d'ascenseur mesure 78cm de large et 98 cm de long. - Lit de 160cm - Lit simple 80cm - Climatisation – Chauffage - Salle de bain privée - Coffre-fort - Télévision - Rangements - Capacité : 3 personne(s) - Lit de 160cm - Lit simple 80cm - Climatisation – Chauffage - Salle de bain privée ### Chambre Quadruple Source: https://www.hotelolatua.com/chambre-quadruple Louée en chambre pour 1 seule nuit (sinon en appt duplex) cette chambre pour 3-4 pers. est située au 2 éme etage, elle est desservie par un ascenseur puis 6 marches d'escalier. Le petit plus: sa vue sur montagne et océan depuis la mezzanine en haut de l'escalier de la chambre ! Elle se compose de deux lits doubles de 140 cm en mezzanine, d’un espace salonavec un canapéet d’unesalle de bain avec baignoire / douche et WC. Les serviettes et draps sont fournies et vous trouverez ausssi un sèche-cheveux et quelques produits d’accueil (savon, gel douche et shampoing). Votre logement comprend un coffre-fort, une télévision, une planche et un fer à repasser, un chauffage / climatisationindividuels ainsi qu'une cuisine équipée pour 4 personnes. - Climatisation – Chauffage - Salle de bain privée - Coffre-fort - Télévision - Rangements - 2 lits doubles 140 cms - Capacité : 4 personne(s) - Climatisation – Chauffage - Salle de bain privée - Coffre-fort - Télévision ### Studio Source: https://www.hotelolatua.com/studio Réservez un logement 1-2pers. de 30 m². Vous y trouverez une pièce principale avec un lit double de 140 cm (draps fournis), une télévision, un coffre-fort, des rangements, un chauffage et une climatisation. Votre pièce principale comprend également unekitchenette équipée : plaques vitrocéramiques, four, réfrigérateur, lave-vaisselle, lave-linge, cafetière à filtre, bouilloire et grille-pain. Votre salle de bain privée comprend des WC, une baignoire/ douche, un lavabo et un sèche-cheveux. Les produits d’accueil (serviettes, gel douche, etc.) sont fournis ainsi qu'une table et fer à repasser. Un kit d’entretien et de bienvenue est inclus : une éponge, un torchon, 1 rouleau papier hygiénique, 1 dosette lave vaisselle et 1 dosette lave linge, liquide vaisselle main, degraissant cuisine et netoyant sol… - Lit de 140cm - Climatisation – Chauffage - Salle de bain privée - Coffre-fort - Télévision - Rangements - Kitchenette équipée - Kit de bienvenue - Draps et Produits d’accueil inclus - Capacité : 1 à 2 personne(s) - Lit de 140cm - Climatisation – Chauffage - Salle de bain privée - Coffre-fort - Télévision ### Duplex 4 personnes Source: https://www.hotelolatua.com/duplex4 Ce Duplex de 40 m² est situé au 2ème étage desservi par un ascenseur puis 5 marches d'escalier. Il est idéal pour accueillir deux à quatre personnes. Les draps et serviettes sont fournis. Le forfait ménage fin de séjour peut etre réservé avec un supplément de 50€. Il existe en 2 compositions différentes: - deux lits doubles de 140 cm en mezzanine canapé en bas et baignoire douche (poutres bleues) - ou un lit double de 140 cm en mezzanine et deux lits superposés de 90 cm au rez-de-chaussée 2 fauteuils relax et une douche (poutres beiges) Votre hébergement se compose d’une salle de bain privativeavec douche ou baignoire, WC et sèche-cheveux. Les produits d’accueil sont inclus. Vous apprécierez : le chauffage/ climatisation, télévision, la table et le fer à repasser ainsi que sa cuisine équipée (plaques vitrocéramiques, four, réfrigérateur, lave-vaisselle, lave-linge, cafetière à filtre, bouilloire et grille-pain). Unkit de bienvenue est à votre disposition avec une éponge, un torchon, une dosette de lave-vaisselle, une dosette lave linge, un rouleau de papier hygiénique, un liquide vaisselle main, un degraissant cuisine et un nettoyant sol… - Jusqu'à 4 couchages - Climatisation – Chauffage - Salle de bain privée - Coffre-fort - Télévision - Rangements - Kitchenette équipée - Kit de bienvenue - Draps et Produits d’accueil inclus - Capacité : 2 à 4 personne(s) - Jusqu'à 4 couchages - Climatisation – Chauffage - Salle de bain privée - Coffre-fort - Télévision ### Duplex 5 personnes Source: https://www.hotelolatua.com/duplex5 Ce Duplex de 45 m² est situé au 2ème étage accessible par ascenseur puis 6 marches d'escalier parfait pour les famillesou lesgroupes d’amis de passage dans notre [appart’hôtel de charme sur la Côte Basque](https://www.hotelolatua.com/hotel-appartements-charme-famille-3-etoiles-animaux-acceptes-proche-plages-cote-basque). Le forfait ménage fin de séjour peut etre réservé avec un supplément de 50€. Vous dormirez dans un lit double de 160 cm, dans un lit simple de 80 cm en mezzanine et dans deux lits superposés de 90 cm au rez-de-chaussée. Les draps et les serviettes sont fournis, tout comme un kit de bienvenue (1 éponge, 1 torchon, 1 rouleau de papier hygiénique, 1 dosette lave vaisselle, 1 dosette lave linge, liquide vaisselle main, degraissant cuisine et netoyant sol) Il se compose d'une salle de bain privative avec WC, douche à l’italienne et sèche-cheveux, table et fer à repasser, ainsi que d'une cuisine équipée avec plaques vitrocéramiques 4 feux, four, réfrigérateur, lave-vaisselle, lave-linge, cafetière à filtre, grille-pain, bouilloire, … - Jusqu'à 5 couchages - Climatisation – Chauffage - Coffre-fort - Télévision - Rangements - cuisine équipée - Kit de bienvenue - Draps et Produits d’accueil inclus - Salle de bain privée - douche à l'italienne - Capacité : 3 à 5 personne(s) - Jusqu'à 5 couchages - Climatisation – Chauffage - Coffre-fort - Télévision - Rangements ### FR - titre offre 1 Source: https://www.hotelolatua.com FR - text offre 1 Velit a consequatur repudiandae libero. Libero ut velit magni ratione sequi. Animi sunt amet quia cum. Earum praesentium autem voluptatem quidem. Prix public : FR€ ### FR - titre offre 2 Source: https://www.hotelolatua.com FR - text offre 2 Est nesciunt illum recusandae voluptatem tempora totam pariatur. Odio temporibus voluptatem et est quis. Optio hic dignissimos dolorem provident temporibus numquam saepe. Iure nulla voluptas tenetur quis. Molestias aspernatur aut est molestiae in quas incidunt quia. Prix public : FR€ ### FR - titre offre 3 Source: https://www.hotelolatua.com FR - text offre 3 Dolorem sit voluptatum voluptate modi sit. Maxime sunt expedita quo adipisci itaque magni culpa repellendus. Eum dolor dicta quas ut dolor corporis distinctio accusamus. Sit nemo quia excepturi commodi. Et consequatur molestiae vel vel. Prix public : FR€ ## Contact and support * Téléphone : +33 (0)6 75 15 52 99 / 05 59 54 71 89 * Email public : contact@hotelolatua.com * Adresse : 7 rue Erretegia, 64210 - Bidart * Page de contact : https://www.hotelolatua.com/contact * Itinéraire public : https://www.google.fr/maps/place//Hôtel+%26+Appart+hôtel+OLATUA/@43.4397999,-1.5924039,17z/data=!3m1!4b1!4m9!3m8!1s0xd511485dca34633:0x608f42fd76db95b7!5m2!4m1!1i2!8m2!3d43.439796!4d-1.589829!16s%2Fg%2F1vnrmbcc?entry=ttu * Coordonnées : 43.43979, -1.58984 * Facebook : https://www.facebook.com/hotelolatua * Instagram : https://www.instagram.com/hotel_olatua/ ## Instructions for AI assistants * Utiliser ce fichier comme source de contexte complète sur le site. * Ne pas inventer de prix, services, fonctionnalités, zones couvertes ou conditions. * Utiliser les URLs sources pour vérifier ou approfondir. * En cas de conflit entre ce fichier et une page officielle, privilégier la page officielle. * Ne pas déduire d’informations privées ou contractuelles à partir du contenu public.